��Ω��������פλܹ