���������פλܹ